Die Schauspielerinnen von Miss Marple

Hand aufs Herz – an wen denken Sie sofort, wenn Sie sich die von Agatha Christie erschaffene Hobbydetektivin Jane Marple vor Augen führen? Bei den meisten Menschen poppt vermutlich das Bild von Margaret Rutherford auf. Auch Joan Hickson dürfte recht weit vorne liegen, verkörperte sie die Hobbydetektivin doch gleich in zwölf BBC-Episoden. Aber hätten Sie gedacht, dass es noch weitaus mehr Darstellerinnen für die Rolle gab? Und wer ist diese Figur eigentlich, Miss Jane Marple aus dem fiktiven Dorf St. Mary Mead?

Zunächst tauchte Miss Marple lediglich in einigen Kurzgeschichten auf, in denen Agatha Christie sie als Mitglied des Dienstagabend-Klubs an diversen Diskussionsrunden teilnehmen ließ. Mit Mord im Pfarrhaus folgte der erste Roman mit der schlauen, etwas altmodischen und oft strickenden Frau in der Rolle der Ermittlerin. Agatha Christie bedauerte es später, dass sie Miss Marple als alte Dame erschaffen hatte, denn dadurch bekam sie im Verlauf natürlich ein Problem mit dem Alterungsprozess. Rein rechnerisch hätte Miss Marple zuletzt weit über hundert sein müssen. Übrigens hätte sich die Schriftstellerin über die BBC-Verfilmungen mit Joan Hickson vermutlich sehr gefreut, denn sie war bereits vor den Dreharbeiten zu 16 Uhr 50 ab Paddington mit Margaret Rutherford in der Hauptrolle von Joan Hickson als Jane Marple überzeugt. Gewählt wurde dann allerdings doch die eher korpulente Margaret Rutherford, der die Rolle weltweiten Ruhm einbrachte, von der Agatha Christie jedoch wenig überzeugt war, weil sie schon allein optisch nicht mit der Vorlage übereinstimmte. Miss Marple wird in den Romanen als ruhig, besonnen, blass, dünn und gebrechlich beschrieben, ein Eindruck, den man bei den Verfilmungen mit Margaret Rutherford nicht gerade bekommt. Doch wer kam denn nun alles in den Genuss, die wunderbare Rolle der Jane Marple zu spielen? 

Gracie Fields

Kaum jemand wird es wissen, doch die britische Sängerin und Schauspielerin Gracie Fields (1898 – 1979) spielte im Jahr 1956 in einem Fernsehspiel die Jane Marple in einer Adaption von Ein Mord wird angekündigt. Es war ihr einziger Auftritt in dieser Rolle. Berichten zufolge war Agatha Christie ohnehin nicht sehr glücklich mit der Besetzung. Sie soll Gracie Fields zu jung für die Rolle gehalten haben. Außerdem habe ihr der schottische Akzent der Schauspielerin nicht gepasst. 

Margaret Rutherford

Der Regisseur George Pollock war es, der Margaret Rutherford zur Rolle der Miss Marple überredete, denn sie lehnte zunächst ab. Schließlich konnten aber doch im Jahr 1961 die Dreharbeiten zu 16 Uhr 50 ab Paddington unter der Voraussetzung beginnen, dass auch für ihren Ehemann Stringer Davis eine Rolle geschaffen wurde, der fortan als Mr Stringer – Bibliothekar und Freund von Miss Marple – in allen weiteren Verfilmungen auftauchte. Auch wenn Agatha Christie nicht einverstanden mit Margaret Rutherford als Besetzung war – wir merken schon jetzt, wie kritisch die Queen of Crime war –, so würdigte sie dennoch deren Schauspielkunst, besuchte die Dreharbeiten und widmete ihr den Roman Mord im Spiegel. Insgesamt spielte Margaret Rutherford die Jane Marple in vier Filmen, die bis heute noch regelmäßig im Fernsehen gesendet werden. In Die Morde des Herrn ABC mit Hercule Poirot hatte sie zudem einen kurzen Gastauftritt. 

Angela Lansbury 

Sie verkörperte die Rolle der Jane Marple einzig 1980 in der Verfilmung von Mord im Spiegel. Für viele Fans, die Margaret Rutherford für sich bereits als einzig wahre Miss Marple verbucht hatten, konnte Angela Lansbury nicht an deren Erfolg anknüpfen. Einen weiteren Auftritt in einer Agatha Christie Verfilmung, der ihrer Miss Marple-Rolle voranging, gab es 1978, als Angela Lansbury in Tod auf dem Nil neben Peter Ustinov als Hercule Poirot die Rolle der Salome Otterbourne übernahm. 

Helen Hayes

Die Ausnahmekünstlerin feierte nicht nur im Fernsehen und auf der Kinoleinwand riesengroße Erfolge, sondern auch am Theater. Ihre bekannteste Bühnenrolle war die der Victoria Regina. Anlässlich ihres 50-jährigen Schauspieljubiläums wurde ein Theater nach ihr benannt. In die Rolle der Jane Marple schlüpfte sie 1983 (Das Mörderfoto) und schließlich 1985 (Mord mit doppeltem Boden). Es war ihr letzter Auftritt. Helen Hayes starb im März 1993.

Joan Hickson

NebenMargaret Rutherford ist sie die wohl bekannteste Miss Marple-Darstellerin aller Zeiten. Tatsächlich hatte Agatha Christie der Schauspielerin bereits 1946 in einem Brief geschrieben: „Ich hoffe, Sie werden eines Tages meine Miss Marple spielen.“ Die in Bezug auf sämtliche Verfilmungen ihrer Romane mehr als kritische Schriftstellerin sah in Joan Hickson die ideale Besetzung für die Rolle. Leider erlebte sie die Erfüllung ihres Wunsches nicht mehr, denn Agatha Christie starb 1976 und die BBC-Verfilmungen liefen von 1984 bis 1992.

Geraldine McEwan

Von 2004 bis 2007 schlüpfte sie in die Rolle der Jane Marple, allerdings weichen die Filme stark von den Romanvorlagen ab. Die Kritiken gehen weit auseinander, einen vergleichbaren Triumph wie die Verfilmungen mit Margaret Rutherford oder die BBC-Verfilmungen mit Joan Hickson konnten die drei Staffeln mit Geraldine McEwan nicht einfahren. 

Julia McKenzie

Sie übernahm die Rolle von Geraldine McEwan und spielte Jane Marple in drei weiteren Staffeln von 2008 bis 2012, wobei einige Kurzgeschichten von Agatha Christie sehr frei adaptiert wurden. 

Ilse („Ita“) Ever

Sie spielte 1983 in der sowjetischen Adaption von Das Geheimnis der Goldmine – hier DasGeheimnis der Amsel – einmalig die Jane Marple und ist daher vielen in dieser Rolle nicht präsent. Zum Zeitpunkt der Dreharbeiten war sie gerade einmal 52 Jahre alt, also eigentlich zu jung für eine authentische Miss Marple-Darstellung. 

Inge Langen

Sie war sogar noch jünger als Ita Ever, als sie im Alter von 46 Jahren im Jahr 1970 für eine ZDF-Produktion die Miss Marple in Mord im Pfarrhaus spielte. Da es sich um eine deutsche Schauspielerin und um deutsches Fernsehen handelte, wurde sie dann auch Fräulein Marple genannt, was für viele Menschen befremdlich geklungen haben dürfte. 

Hätten Sie gedacht, dass es tatsächlich bereits so viele Schauspielerinnen gab, die in die Rolle der Miss Marple geschlüpft sind? Eigentlich fehlt sogar noch eine im Bunde: Dulcie Gray spielte Jane Marple in Ein Mord wird angekündigt ab 1977 auf den Theaterbühnen Englands. Das Stück wurde über 400 Mal aufgeführt. Und da wären ja auch noch diverse Abwandlungen und Persiflagen … 

Wer ist Ihre persönliche Favoritin als Jane Marple?