Telefon

Unseren Service erreichen Sie
täglich von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr unter
02225 8808 100

Unser Kundenservice

Die feine englische Art

Die feine englische Art

Unser Katalog

Gern schicken wir Ihnen sofort den aktuellsten Katalog per Post ins Haus. Füllen Sie hierzu einfach unser Bestellformular aus.

Jetzt Katalog bestellen

Unsere Kataloge sind immer ein Lesevergnügen. Es macht einfach Spaß, darin zu blättern und immer wieder Neues, Interessantes und Ungewöhnliches (eben typisch Britisches) zu entdecken!

Im Katalog blättern

BLOG
Die feine englische Art

Mogelpackung beim Weihnachtsessen

Mogelpackung beim Weihnachtsessen

Weihnachtszeit, Mogelzeit. Wie bitte? Ja, wirklich – in Großbritannien gibt es zahlreiche Publikationen zum Thema „cheating at Christmas“. Dabei geht es nicht um wirklichen Betrug, sondern darum, sich den Aufwand für das Festessen etwas zu erleichtern, ohne dass es einer merkt. Denn selbst sehr erfahrene Hausfrauen und Hausmänner werden leicht nervös, wenn es um „turkey and all the trimmings“ geht, das traditionelle Weihnachtsmenü. Denn da ist soooo viel gleichzeitig zu beachten und zu tun.

Wie also mogeln? In den meisten Familien ist die Speisenfolge in Stein gemeißelt und darf nicht verändert werden, ohne dass es zu Protesten kommt – nur für die Vegetarier gibt es Zusatzangebote, was aber nicht weniger, sondern mehr Arbeit bedeutet. „Christmas Dinner“ besteht meist aus einer Vorspeise mit Lachs, dann dem Truthahn, Röstkartoffeln, Wurzelgemüse diverser Art (Möhren, Pastinaken …), Rosenkohl, manchmal auch noch Rotkohl, „pigs in blankets“ (Würstchen, in Speck gewickelt und gebraten), Füllmasse, die im Truthahn oder separat gebacken wird oder auch beides, Bratensauce, Cranberrysauce, „bread sauce“ aus Weißbrot und Milch. Wer kein Fleisch isst, hat Anspruch auf einen leckeren Auflauf oder etwas Ähnliches. Hinterher Christmas Pudding mit Brandy Butter, ein schön geschichtetes und dekoriertes Trifle, Christmas Cake mit Zuckerguss und das eine oder andere Mince Pie. Uff! Dies alles zeitgerecht auf den Tisch zu kriegen, ist schon eine Herausforderung (ebenso, alles zu essen!).

Gemogelt wird daher, folgt man den Empfehlungen, mit Fertigprodukten, die in Großbritannien in den Supermärkten in Riesenauswahl angeboten werden. Den Christmas Pudding macht heute sowieso kaum noch jemand selbst, da er in bester Qualität angeboten wird, auch der Kuchen wird fertig gekauft und vielleicht noch eigenhändig dekoriert. „Stuffing“, also Füllung, sowie fertige Bratensauce gibt es beim Metzger, Cranberrysauce und Brandy Butter schmecken aus dem Glas kaum anders als selbst geköchelt bzw. gerührt. Manche Leute kaufen auch tiefgefrorene Röstkartoffeln, wovon wir aber abraten möchten, weil sie niemals so gut schmecken wie das Original. Besser schält man sie am Vortag, ebenso das Gemüse, und legt sie in den Kühlschrank. Rosenkohl gibt es geputzt zu kaufen, jedenfalls in Großbritannien. Dazu passen vorgegarte Kastanien.

Was die Desserts angeht, ist die Auswahl geradezu frappierend und umfasst alles von traditionellem Trifle über den Schoko-Baumstamm und Käsekuchen mit Cranberry-Topping. Jedes Jahr lassen sich die Lebensmittel-Hersteller etwas Neues einfallen, und oft sieht es wirklich hausgemacht aus.

Ein selbst gekochtes Festmenü ist natürlich trotzdem unerreicht. Aber es soll halt mit Liebe und Freude hergestellt sein und nicht unter Flüchen und mit zusammengebissenen Zähnen, denn den Stress schmeckt man mit. Ehrlich! Deshalb: Mogeln ist erlaubt. Nur die Packungen rumliegen zu lassen, wo die Gäste sie sehen können – das geht überhaupt nicht.

Schreiben Sie uns einen Leserbrief

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Redaktion sich die Entscheidung vorbehält, ob und wann Ihr Leserbrief an dieser Stelle veröffentlicht wird.

Ihre E-Mail Adresse, den Vornamen und Ihren Namen benötigen wir zur Direktkommunikation zu Ihrer Veröffentlichung, etwa um Missbrauch und Fälle von Rechtsverletzungen unterbinden zu können. Ihre Daten werden ausschließlich in Zusammenhang mit dieser Kommentarfunktion genutzt und zu diesem Zweck in elektronischer Form gespeichert. Eine Weitergabe Ihrer Daten oder Teile davon erfolgt ausdrücklich nicht. Die entsprechende Datennutzung akzeptieren Sie mit dem Ausfüllen und Absenden dieses Formulars. Weitere Informationen zum Schutz Ihrer persönlichen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Bitte füllen Sie das Formular aus (alle Felder müssen ausgefüllt sein).

Leserbriefe (1)

  • Bärbel Kempinger
    am 24.12.2016
    Hier helfen einfach alle mit. Da brauch man gar nicht mogeln.

Neuen Leserbrief schreiben

Mehr aus der Rubrik "Kulinarisches"

Scotch Eggs angerichtet auf einer schwarzen Platte

Kulinarisches | von Judith Heede

Jedes Jahr vom 7. bis zum 11. Oktober feiern die Briten eine ihrer liebsten Zutaten: das Ei! Während der British Egg Week wird klar, dass das Ei in…

Weiterlesen
200 Jahre Cadbury: Eine süße Reise durch die Geschichte

Kulinarisches | von Judith Heede

Am 7. Oktober 2024 feiern Schokoladenliebhaber weltweit ein besonderes Jubiläum: 200 Jahre Cadbury! Was einst als kleines Geschäft in Birmingham…

Weiterlesen
Rezepte, Reisen und Inspirationen: Ein Interview mit der Kochbuchautorin Petra Milde

Kulinarisches | von Julia Stüber

Ein Interview mit der Kochbuchautorin Petra Milde

Wir hatten das Vergnügen, mit der Kochbuchautorin und Whiskykennerin Petra Milde ein Interview zu…

Weiterlesen
Traditionelle Welsh Cakes – Leckerbissen aus Wales

Kulinarisches | von Sandra Wickert

Die Welsh Cakes sind eine traditionelle Leckerei aus Wales, die oft zu einer schönen Tasse Tee genossen wird. Sie liegen irgendwo zwischen einem Scone…

Weiterlesen