Telefon

Unseren Service erreichen Sie
täglich von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr unter
02225 8808 100

Unser Kundenservice

Die feine englische Art

Die feine englische Art

Unser Katalog

Gern schicken wir Ihnen sofort den aktuellsten Katalog per Post ins Haus. Füllen Sie hierzu einfach unser Bestellformular aus.

Jetzt Katalog bestellen

Unsere Kataloge sind immer ein Lesevergnügen. Es macht einfach Spaß, darin zu blättern und immer wieder Neues, Interessantes und Ungewöhnliches (eben typisch Britisches) zu entdecken!

Im Katalog blättern

BLOG
Die feine englische Art

Knackig, grün, gesund: Saison für Bohnen

Knackig, grün, gesund: Saison für Bohnen

Unsere Version eines Kartoffel-Bohnen-Salates, aufgepeppt mit hartgekochten Eiern

„Baked Beans on Toast“ aus der Dose schmecken super, finden viele Menschen in Großbritannien. Dagegen galten die frischen grünen Verwandten lange als fad. Aber das hat sich geändert: Fast alle bekannten Köchinnen und Köche von Gordon Ramsay über Nigella Lawson bis Jamie Oliver haben leckere Rezepte mit grünen Bohnen entwickelt, die meist – interessante Kombi! – Zitrone und/oder Senf beinhalten. Da wollen wir nicht nachstehen und bringen hier unsere eigene Version: einen Bohnen-Kartoffel-Salat, der solo schmeckt, aber auch zu Gegrilltem und Lachs oder mit ein paar hartgekochten Eiern aufgepeppt. Jetzt ist nämlich Saison für einheimische grüne Bohnen, auch wenn sie als Importware das ganze Jahr über zu haben sind – „home-grown“ ist einfach leckerer und frischer.

Rezept für Bohnen-Kartoffel-Salat

  • Von 200 Gramm grünen Bohnen beliebiger Sorte die Spitzen abschneiden und, falls vorhanden, Fäden abziehen. In einem Topf mit wenig kochendem Salzwasser oder im Dämpfeinsatz knapp zehn Minuten garen, dann eiskalt abschrecken. Dass Bohnen nicht roh gegessen werden dürfen, das wussten Sie schon, oder?
  • Zeitgleich 400 Gramm kleine neue Kartoffeln sauber schrubben, aber nicht schälen, und in Salzwasser garkochen. Größere Exemplare vor dem Kochen halbieren oder vierteln, damit alle die gleiche Größe haben.
  • Petersilie (etwa ein halbes Bund) waschen, trocken schütteln, die Blättchen abzupfen und klein hacken.
  • Eine rote Zwiebel halbieren und in feine Ringe oder vielmehr Halbmonde schneiden.
  • Eine Handvoll Radieschen waschen, putzen und in Scheiben schneiden.
  • Ein kleines Glas Kapern abtropfen lassen, dabei die Einlegeflüssigkeit auffangen.
  • In einer Schüssel einen Esslöffel Senf mit Salz und Pfeffer verrühren (nicht zu zurückhaltend würzen, die Kartoffeln schlucken einiges). Einen Esslöffel Zitronensaft, zwei Esslöffel Kapernflüssigkeit, einen halben Teelöffel Zucker, frisch gemahlenen Pfeffer und vier Esslöffel Olivenöl unterschlagen.
  • Die gut abgetropften heißen Kartoffeln und Bohnen hinzufügen, alles gründlich vermengen, durchziehen lassen.
  • Petersilie, Zwiebel und Radieschen dazugeben, abschmecken und eventuell noch etwas mit Zitronensaft und Salz nachwürzen.
  • Lauwarm oder kühl – aber nicht eiskalt aus dem Kühlschrank – servieren. 

Das Rezept ist für zwei gute Esser berechnet. Wir wünschen guten Appetit!

Weitere Rezepte aus der englischen Küche finden Sie in unseren Kochbüchern.

Schreiben Sie uns einen Leserbrief

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Redaktion sich die Entscheidung vorbehält, ob und wann Ihr Leserbrief an dieser Stelle veröffentlicht wird.

Ihre E-Mail Adresse, den Vornamen und Ihren Namen benötigen wir zur Direktkommunikation zu Ihrer Veröffentlichung, etwa um Missbrauch und Fälle von Rechtsverletzungen unterbinden zu können. Ihre Daten werden ausschließlich in Zusammenhang mit dieser Kommentarfunktion genutzt und zu diesem Zweck in elektronischer Form gespeichert. Eine Weitergabe Ihrer Daten oder Teile davon erfolgt ausdrücklich nicht. Die entsprechende Datennutzung akzeptieren Sie mit dem Ausfüllen und Absenden dieses Formulars. Weitere Informationen zum Schutz Ihrer persönlichen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Bitte füllen Sie das Formular aus (alle Felder müssen ausgefüllt sein).

Leserbriefe (1)

  • Svitlana Hackl
    am 27.08.2022
    Vielen Dank für das tolle Rezept! Wir haben es gerade heute zu Mittag genossen, als Beilage zu den Steinpilzen war wirklich sehr lecker!
    Liebe Grüße aus Graz,
    Svitlana Hackl

Neuen Leserbrief schreiben

Mehr aus der Rubrik "Kulinarisches"

Chai Tee mit Gewürzen auf einem Tisch

Kulinarisches | von Judith Heede

Herbstliche Teekultur in Großbritannien

Wenn der Herbst in Großbritannien Einzug hält und die Tage kürzer werden, gibt es kaum etwas Schöneres, als…

Weiterlesen
Kürbissuppe mal asiatisch

Kulinarisches | von Ariane Stech

Die Nächte werden länger und nebliger, in den Läden grinsen die Kürbisfratzen. Kein Zweifel: Die gruselige Jahreszeit hat begonnen. Glauben Sie an…

Weiterlesen
Scotch Eggs angerichtet auf einer schwarzen Platte

Kulinarisches | von Judith Heede

Jedes Jahr vom 7. bis zum 11. Oktober feiern die Briten eine ihrer liebsten Zutaten: das Ei! Während der British Egg Week wird klar, dass das Ei in…

Weiterlesen
200 Jahre Cadbury: Eine süße Reise durch die Geschichte

Kulinarisches | von Judith Heede

Am 7. Oktober 2024 feiern Schokoladenliebhaber weltweit ein besonderes Jubiläum: 200 Jahre Cadbury! Was einst als kleines Geschäft in Birmingham…

Weiterlesen