Abenteuerlich

Die englische Kinderbuchautorin Enid Blyton (1897 – 1968) hat Generationen von jungen Leserinnen und Lesern geprägt. Über 750 Bücher sind kein Pappenstiel, viele davon wurden in andere Sprachen übersetzt, auch ins Deutsche. Deshalb kennen Sie, je nach Lebensalter, vielleicht Hanni und Nanni oder Jack, Lucy, Dina und Philipp aus der „Abenteuer“-Serie oder den Wunderweltenbaum. Auch zum Thema Weihnachten hat sich Mrs. Blyton einiges einfallen lassen, darunter ein Buch über Bräuche durch die Jahrhunderte sowie festlich inspirierte Folgen ihrer Buchreihen.

Aus heutiger Sicht wirken die Jugendbücher leicht angestaubt und keineswegs politisch korrekt, zum Beispiel sind die Bösewichter, denen die Kinder auf die Spur kommen, eigentlich immer Ausländer und die Helden (im Original jedenfalls) Briten. Zeitlos ist dagegen das Gefühl von Freiheit und Selbstwirksamkeit der jungen Menschen, die ganz allein auf abgelegenen Inseln Urlaub machen dürfen, ständig Picknicks zelebrieren und nur in äußersten Notfällen Rat von Erwachsenen suchen. Wir fragen nach dem deutschen Titel einer der auch hierzulande beliebtesten Buchreihen aus der Feder Enid Blytons, und davon den zweiten Buchstaben im ersten Wort. Auch in dieser Serie erschien übrigens eine weihnachtliche Ausgabe, eine Art Krimi im Festtagsgewand. 

Kleiner Tipp 1: Ein Hund ist in diesen Büchern immer mit von der Partie.

Kleiner Tipp 2: Sollte im Lösungsbegriff ein Umlaut wie ä, ö, ü vorkommen, so lösen Sie ihn bitte nicht auf in ae, oe oder ue, wie in Kreuzworträtseln üblich, sondern nehmen Sie ihn so, wie er ist. Wir suchen den zweiten Buchstaben.