Vorstellung des Redaktionsteams

WIR SCHREIBEN FÜR DEN BLOG VON THE BRITISH SHOP

Mit Beginn des neuen Jahres gab es Veränderungen in der Online-Redaktion von THE BRITISH SHOP. Unsere langjährige Redakteurin Ariane Stech schrieb unzählige Beiträge für den Blog, erfreute Sie mit dem monatlichen Newsletter „Die feine englische Art“ und schrieb das Print-Magazin in unseren Katalogen. Nun hat sie sich leider in den – selbstverständlich – wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Wir danken ihr von Herzen für die ausgezeichnete und so angenehme Zusammenarbeit in all den Jahren! Ein Trost bleibt Ihnen und uns: Ariane Stech wird auch weiterhin für das alljährliche Christmas Quiz zuständig sein.

Die redaktionelle Arbeit für den Blog haben wir nun auf mehrere Menschen verteilt. Diese Redakteurinnen und ein Redakteur stellen sich Ihnen in alphabetischer Reihenfolge vor.

Andrea Effelsberg

Seit 2018 bin ich bei THE BRITISH SHOP tätig und als Online-Marketing-Managerin für unsere Kampagnen bei Google, Facebook & Co., für unsere Influencer-Kooperationen sowie für die Content-Planung im Blog und in Social Media zuständig. Außerdem stelle ich wöchentlich unseren Newsletter „TBS weekly“ zusammen. Manchmal bleibt zum Glück auch Zeit, den einen oder anderen Blogbeitrag zu schreiben. Meine Liebe zu Großbritannien gründet auf dem frühen Lesen britischer Krimis. Meine Eltern hatten die komplette Sherlock-Holmes-Ausgabe, später las ich auch Edgar Wallace. Kurz nach der Wende konnte ich erstmals nach England reisen, Canterbury und London waren das Ziel. Später folgten eine Rundreise durch Schottland sowie Urlaube in Yorkshire, im Lake District und in den Cotswolds. Bald geht es hoffentlich wieder nach Südengland und London. Ich mag an Großbritannien die höflichen Menschen, die vielfältigen Landschaften und Städte sowie das Klima. Und natürlich das Essen, vor allem Fish and Chips, English Breakfast und Scones.

Heike Fries

Ich bin freie Texterin und Autorin. Seit Sommer 2023 bin ich als freiberufliche Redakteurin bei THE BRITISH SHOP tätig und habe im Januar 2024 den Newsletter „Die feine englische Art“ übernommen. Außerdem schreibe ich Artikel für den Blog. Beides ist spannend und vielfältig und macht mir riesigen Spaß, denn ich liebe Großbritannien und Irland, schon seit ich denken kann. Als Studentin habe ich viel Zeit bei Freunden in Leicester in den East Midlands verbracht. Dort konnte ich viele Traditionen, Schrullen und liebenswerte Eigenheiten der englischen Bevölkerung aus erster Hand kennenlernen. An Großbritannien mag ich auch das Kuriose, Humorvolle, Exzentrische, die vielfältige Kultur und die Leckereien – allen voran britische Fernsehserien und Backwaren wie Scones und Shortbread mit Ingwer. 
Mir kommen auch die wunderschönen Cottages mit ihren blühenden Gärten und kleinen, liebevoll eingerichteten Zimmer mit gemusterten Tapeten und wunderbar duftenden Seifen in den Sinn. Hach, es ist herrlich. Ich freue mich darauf, aus all diesen Inspirationsquellen zu schöpfen und viele schöne Artikel und Newsletter für Sie zu schreiben.

Judith Heede

Eigentlich bin ich ein Münchner Kindl und südlich der bayerischen Hauptstadt aufgewachsen. Nach dem Abitur pilgerte ich zuerst nach Hamburg, um dort als Moderedakteurin über die neuesten Mode- und Lifestyle-Trends zu berichten und Kleider und Krempel bei Fotoshoots in Szene zu setzen. Die nächste Reise führte mich auf die tropischen Seychellen und dauerte sechs Jahre. Ich verliebte mich in Land und Leute und arbeitete als freie Redakteurin für internationale Reisemagazine und als PR-Consultant für Luxushotels. Danach folgten etliche Solo-Reisen und 2022 habe ich auf Bali meinen heutigen Partner kennengelernt. Mittlerweile leben wir zusammen in seiner Heimat im idyllischen Bangor by the Sea in Nord Irland. Hier schreibe ich unter anderem für THE BRITISH SHOP als freie Redakteurin – am liebsten über Fashion, Filme und die Feinheiten der englischen Sprache.
Meine Mutter ist Amerikanerin und ich bin mit der englischen Sprache im Ohr aufgewachsen. Großbritannien habe ich mit sechs Jahren zum ersten Mal besucht. Im Laufe der Jahre folgten unzählige kurze und lange Trips nach London, Wales, Irland, Schottland und Oxford, wo ich meinen Tutor für englische Essays am Exeter College besuche und wir zusammen meine Artikel für die britische und internationale Presse besprechen.
Was mir am Leben in Großbritannien am besten gefällt? Alles! Aber es sind vor allem die Landschaften, Farben und Menschen, in die ich mich verliebt habe. Und damit meine ich nicht nur meinen Freund. Die Iren sind unglaublich freundlich, bodenständig und lustig und wissen, das Leben zu genießen. Unser letzter (UK-)Urlaub ging auf die Isle of Skye in Schottland, und ich plane bereits den nächsten: mit dem Hogwarts Express bzw. „The Jacobite“ von Fort William nach Mallaig, einem kleinen Fischerdorf an der schottischen Westküste und dann auf die Äußeren Hebriden.

Susanne Schink

Ich arbeite seit 2012 für THE BRITISH SHOP. Da ich vor allem Texte für den Online-Shop und das Online-Magazin schreibe, habe ich selten die Gelegenheit einen Blogbeitrag zu verfassen. Meine Leidenschaft für Großbritannien gilt vor allem der reichen Geschichte und Kultur des Landes. Schon früh haben mich die Stücke von William Shakespeare und klassische Literaturverfilmungen von Jane Austens Werken begeistert. Und ich liebe die britische Popkultur. Weniger die klassischen englischen Krimiserien, dafür aber moderne Comedies und natürlich die Musik britischer Künstlerinnen und Künstler. Ich bin mit der Musik der Beatles – meine Eltern waren große Beatles-Fans – und dem modernen Brit Pop aufgewachsen. Leider konnte ich bisher nur einmal nach London reisen. Aber die vielen historischen Bauwerke, Herrenhäuser und Kathedralen und natürlich die schönen Gärten wären bei einem England-Urlaub auf jeden Fall auf meiner Wunschliste ganz oben. Ich freue mich immer, wenn ein passendes Thema für einen Blogbeitrag von mir dabei ist.

Ariane Stech

Mehr als 20 Jahre habe ich als freiberufliche Redakteurin für THE BRITISH SHOP redaktionelle Texte rund um die Britischen Inseln geschrieben – eine wunderbare Zeit. Mein Lieblingskind war sicher der Newsletter „Die feine englische Art“, der über die Jahre eine Art Eigenleben entwickelt hat und immer neue Facetten dazubekam. Er hat heute 50.000 Abonnentinnen und Abonnenten. Auch für unseren Blog und für das Print-Magazin im Katalog habe ich gemeinsam mit dem tollen Team bei THE BRITISH SHOP Konzepte entwickelt, Bilder herausgesucht und natürlich die Artikel geschrieben. Dabei gingen die Ideen niemals aus, was nur zeigt: Großbritannien (und auch Irland) bieten unerschöpfliche Vielfalt an Schönheit, Kultur, Traditionen und netten Leuten, die viel zu erzählen haben. Als Kind habe ich in England gelebt, das war eine prägende Zeit; auf Reisen konnte ich die alte Liebe immer wieder auffrischen.
Nun gehe ich in einen neuen Lebensabschnitt, sage von Herzen „Thank you“ allen, die mitgelesen und – was ganz oft vorkam – liebe und wertschätzende Zuschriften geschickt haben, der Inhaber-Familie Siebel und dem Team, mit dem ich so gut zusammengearbeitet habe. Meinen Nachfolgerinnen und Nachfolgern wünsche ich ganz viel Erfolg und Freude an der Arbeit!

Stephan Mark Stirnimann

Hello! Ich bin nicht nur waschechter Doppelbürger von der Schweiz und Grossbritannien, sondern habe auch in einigen angelsächsischen Ländern gelebt. Dabei konnte ich als freier Journalist, dem das Schreiben von seiner Grossmutter aus den Bergen in die Wiege gelegt worden war, unter anderem Erfahrung als Deutschlehrer in Wales und als Fluglehrer in Neuseeland sammeln. Im Namen von THE BRITISH SHOP recherchiere ich liebend gerne über Land und Leute auf den Britischen Inseln. Man sagt von mir, dass „meine grosse Stärke es sei, mich in ein x-beliebiges Thema einzuarbeiten, sodass am Ende ein lesefreundlicher Bericht erscheint." Wenn ich gerade nicht am Schreiben bin, verbringe ich viel Zeit in der Natur an der frischen Luft mit meiner Hündin „Alaska“. Denn schon als kleiner Junge wollte ich eigentlich Naturforscher werden – nun vermittle ich mein Wissen über Bäume und Vögel privat weiter. Zurzeit liegt bei mir ein Werk von Hermann Löns auf dem Schreib- und Lesetisch. Ich liebe seine liebevollen Schilderungen über die Lüneburger Heide. 

Julia Stüber

Meine Tätigkeit bei THE BRITISH SHOP begann ich im April 2008 als Online-Shop-Managerin. Heute bin ich als Social-Media-Managerin verantwortlich für die Social-Media-Kanäle des Unternehmens und schreib regelmäßig Beiträge für den Blog. Meine Leidenschaft für Großbritannien entstand früh durch die Sherlock-Holmes-Geschichten und setzte sich fort mit einem Schüleraustausch in Oxford, einem Au-Pair-Jahr in London und langjährigen Freundschaften. Ich schätze besonders den britischen Humor, die Kunst und Literatur.

Sandra Wickert

Alles fing an mit den Simpsons – nicht die gelben Cartoonfiguren, sondern meine Gastfamilie an der südenglischen Küste, bei der ich während meiner ersten Sprachferien im Alter von 14 Jahren wohnte. Von da an wusste ich: Der britische Lifestyle, das ist meins. Deshalb habe ich meinen Blog und Podcast „A decent cup of tea” gegründet, schreibe gerade meinen ersten Schottland-Reiseführer und darf nun auch hier bei THE BRITISH SHOP meiner Liebe zum Vereinigten Königreich Ausdruck verleihen. Ich bin keine Monarchistin, aber sehr fasziniert von den Royals. Für die Hochzeit von Charles und Camilla habe ich gerne stundenlang bei Wind und Wetter ausgeharrt und in Berlin habe ich dem frisch gekrönten König die Hand geschüttelt. Am glücklichsten bin ich, wenn ich mit vom Wind geröteten Wangen nach einer Wanderung in Schottland in einem Pub am Kamin sitze, Afternoon Tea in Wales genieße oder ein Szene-Café nach dem anderen in London abklappere.